Tag Archives: francês

Como perguntar o nome em Francês

By   fevereiro 20, 2017

Como perguntar o nome em Francês

Como perguntar o nome em Francês e também responder o seu nome e/ou de outra(s) pessoa(s) foi o tema escolhido para a nossa aula de hoje do curso de francês para brasileiros porque é uma situação quem vivenciamos muitas vezes na vida, principalmente quando nos inserimos em um ambiente novo podendo ser uma viagem ou um mudança radical na vida. Também usamos estas expressões para nos aproximar e conhecer os turistas que recebemos aqui no Brasil (coisa que nós brasileiros adoramos fazer…)

Hoje vamos aprender como perguntar o nome de alguém em francês

Com este vídeo simples, você pode aprender a pronúncia certa da expressão “Vous appelez”

“Vos appelez” é una das expressões mais usadas para perguntar o nome em francês!

Como perguntar o nome em Francês…

As formas mais comuns de perguntar o nome de alguém em francês são:

  • De maneira formal:

    • Comment vous vous appelez ?
    • Comment-vous appelez-vous ?
    • Comment appelez vous ?
    • Vous vous appelez comment ?
  • De maneira informal:

    • Comment tu t’appelles ?
    • Comment t’appelles-tu ?

Você deve lembrar-se sempre que antes do ponte de interrogação, em francês, devemos usar um espaço em branco quando digitamos no computador!

Vamos aprender a conjugação do verbo “s’appeler”

O verbo “s’appeler” em francês corresponde ao verbo “chamar-se” em português

E para fixar, cante com este vídeo:

Vamos aprender como responder o nosso nome ou de outra pessoa:

  • Je m’appelle…
  • Tu t’appelles…
  • Vous vous appelez…

Muito obrigado pela visita!

Aulas de francês na França com passeios pelos principais pontos turísticos franceses e também lugares “secretos” conhecidos apenas pelos habitantes locais.

entre em contato pelo e-mail [email protected]!

Para receber as atualizações do site no seu e-mail, cadastre-se na Newsletter!


Fique por dentro das atualizações do site, curtindo a página Facebook!

Página facebook Francês para brasileiros

Acompanhe as atualizações do site, adicionando a página Google+!

Francês para brasileiros
Confira todos os artigos do curso de Francês para brasileiros!
Como perguntar o nome em Francês

Confira todos os artigos do site publicados em língua portuguesa!

Português Hoomaluhia

Cultura francesa

By   fevereiro 14, 2017

Vamos ver este pequeno (petit) texto sobre a importância de observar pequenos detalhes nas conversas e nas atitudes quando vemos um filme por exemplo

Slide1 Slide2 Slide3 Slide4

Muito obrigado pela visita!

Curso intensivo de Francês básico em Paris e Grenoble durante todo o ano! 

Passeios pelos principais pontos turísticos franceses e também lugares “secretos” conhecidos apenas pelos habitantes locais.

Entre em contato pelo e-mail [email protected]!

Para receber as atualizações do site no seu e-mail, cadastre-se na Newsletter 

utilizando o formulário da barra lateral!

Fique por dentro das atualizações do site, curtindo a página Facebook!

Acompanhe as atualizações do site, adicionando a página Google+!

Bonjour comment ça va?

By   fevereiro 13, 2017

Aprender francês assim é fácil!

Não se preocupe em entender o significado de todas as palavras e frases que você está vendo nos vídeos, pois o Francês é mais fácil quando aprendemos primeiro a pronúncia correta. Aí não existe medo de acentos ou supressão de sons.

A letra da música Comment ça va (clique aqui para ver o vídeo) é importante porque esses diálogos são usados no dia-a-dia e é muito importante pronunciar corretamente estas frases.

Como este vídeo é muito importante vamos ver a tradução:

Slide1 Slide2 Slide3 Slide4 Slide5 Slide6 Slide7 Slide8 Slide9

Muito obrigado pela visita!

Curso intensivo de Francês básico em Paris e Grenoble durante todo o ano! 

Passeios pelos principais pontos turísticos franceses e também lugares “secretos” conhecidos apenas pelos habitantes locais.

Entre em contato pelo e-mail [email protected]!

Para receber as atualizações do site no seu e-mail, cadastre-se na Newsletter 

utilizando o formulário da barra lateral!

Fique por dentro das atualizações do site, curtindo a página Facebook!

Acompanhe as atualizações do site, adicionando a página Google+!

Bonjour, comment ça va?

By   fevereiro 12, 2017

Aprender francês é fácil

Prestem atenção na pronúncia das palavras deste vídeo e tentem repetí-las.

Não se preocupem em entender o significado de todas as palavras e frases, pois o Francês é mais fácil quando aprendemos primeiro a pronúncia correta. Aí não existe medo de acentos ou supressão de sons.

Muito obrigado pela visita!

  • Curso intensivo de Francês básico em Paris e Grenoble durante todo o ano! 
  • Passeios pelos principais pontos turísticos franceses e também lugares “secretos” conhecidos apenas pelos habitantes locais.
  • Entre em contato pelo e-mail [email protected]!
  • Para receber as atualizações do site no seu e-mail, cadastre-se na Newsletter 
  • utilizando o formulário da barra lateral!
  • Fique por dentro das atualizações do site, curtindo a página Facebook!
  • Acompanhe as atualizações do site, adicionando a página Google+!

Música francesa com letra para aprender francês se divertindo

By   fevereiro 11, 2017

Música francesa com letra para aprender francês se divertindo

Muito obrigado pela visita!

  • Aulas de francês na França ou via skype! 
  • Passeios pelos principais pontos turísticos franceses e também lugares “secretos” conhecidos apenas pelos habitantes locais.
  • entre em contato pelo e-mail [email protected] ou pelo skype c215714ne!
  • Para receber as atualizações do site no seu e-mail, cadastre-se na Newsletter 
  • utilizando o formulário da barra lateral!
  • Fique por dentro das atualizações do site, curtindo a página Facebook!
  • Acompanhe as atualizações do site, adicionando a página Google+!

Le tourisme Outre-mer “doit viser le qualitatif” selon le directeur de l’Iedom

By   fevereiro 10, 2017

Vamos ler em voz alta uma notícia francesa

Le tourisme Outre-mer “doit viser le qualitatif” selon le directeur de l’Iedom

Le tourisme dans les territoires d’outre-mer doit “viser le qualitatif” et profiter de ses richesses pour se “spécialiser” s’il veut enrayer son décrochage dans la compétition mondiale, estime le directeur de l’Institut d’émission des départements d’outre-mer (IEDOM).

Le constat est connu: le seuil symbolique du milliard de touristes dans le monde a été franchi en 2012, dans une tendance à la hausse quasiment ininterrompue, “mais la concurrence régionale s’est renforcée, privant les territoires français de l’essor mondial”, explique Philippe La Cognata, le directeur de l’IEDOM.

Une “mutation nécessaire”

Ces territoires, tous océans confondus, ne captent que 5% des touristes alors qu’ils disposent d’atouts forts comme les paysages, (dont certains sont classés à l’Unesco, ndlr) leur culture, le patrimoine”, souligne-t-il. Il a donc appelé à une “mutation nécessaire” de ce secteur, qui emploie près de 9% des salariés (28.000 personnes), contre 8% en métropole, mais ne pèse même pas 5% du PIB des DOM.

Regrouper les offres

“Il faut spécialiser les produits touristiques et ne pas opposer les destinations d’une même zone”, a plaidé Philippe La Cognata. Par exemple, il faudrait un “produit Caraïbe” pour la Martinique et la Guadeloupe qui ciblerait “un nombre limité de marchés de niche comme le tourisme d’affaires et de congrès, le tourisme de santé et de bien-être ou le tourisme culturel avec des circuits à thème”.

Pour la Réunion ou la Guyane, le développement de l’écotourisme “s’insère bien dans une stratégie privilégiant la qualité de l’accueil et des services plutôt que l’appel à un tourisme de masse”, souligne l’IEDOM. A l’instar de la Cour des comptes ou du rapport Pisany-Ferry sur la France 2025, l’IEDOM préconise “d’augmenter la dépense moyenne par touriste”, en se rapprochant des croisiéristes, secteur en expansion, notamment dans la Caraïbe.

Diversifier la clientèle

Une “diversification” de la clientèle est nécessaire “même si c’est compliqué” comme en témoigne l’échec du hub à Roissy Charles de Gaulle d’Air France pour drainer des Européens vers les Antilles. En effet, 80% des touristes des DOM viennent de l’Hexagone, une dépendance dangereuse car “quand la métropole va mal, le tourisme outre-mer va mal aussi”, souligne le directeur de l’IEDOM.

Bon pour l’emploi

Un redémarrage de ce secteur “peut créer de l’emploi” dans des territoires touchés par un chômage de masse (entre 20 et 30%), a souligné le directeur.
La stagnation de la demande touristique s’explique par des facteurs structurels (nouvelle concurrence, vieillissement des installation) et conjoncturels qui ont fait du mal aux destination (cyclones, chikungunya, requin, crises sociales).  Conséquences de ces difficultés, de nombreux hôtels ont fermé au cours de la dernière décennies et “l’offre a diminué d’environ 30%”, a-t-il souligné. La Guadeloupe est passé de 4.500 chambres en hôtellerie classée à 3.000, la Martinique de 4.700 à 3.400, la Réunion de 2.800 à 2.000. Et si les touristes délaissent les hôtels classiques, “la tendance de fond, portée en amplifiée par internet, est le développement d’une offre alternative en location de villas, appartements, gîtes”, a expliqué le responsable de l’IEDOM. Selon lui, “cela reflète de nouveaux modes de consommation de gens qui veulent plus de choix, plus de souplesse”.
Par AFP

Muito obrigado pela visita!

  • Aulas de francês na França ou via skype! 
  • Passeios pelos principais pontos turísticos franceses e também lugares “secretos” conhecidos apenas pelos habitantes locais.
  • entre em contato pelo e-mail [email protected] ou pelo skype c215714ne!
  • Para receber as atualizações do site no seu e-mail, cadastre-se na Newsletter 
  • utilizando o formulário da barra lateral!
  • Fique por dentro das atualizações do site, curtindo a página Facebook!

Pronomes pessoais em francês

By   fevereiro 8, 2017

Pronomes pessoais em francês

Muito obrigado pela visita!

  • Aulas de francês na França ou via skype! 
  • Passeios pelos principais pontos turísticos franceses e também lugares “secretos” conhecidos apenas pelos habitantes locais.
  • entre em contato pelo e-mail [email protected] ou pelo skype c215714ne!
  • Para receber as atualizações do site no seu e-mail, cadastre-se na Newsletter 
  • utilizando o formulário da barra lateral!
  • Fique por dentro das atualizações do site, curtindo a página Facebook!
  • Acompanhe as atualizações do site, adicionando a página Google+!