Get a site

Uso da expressão italiana Come mai

Uso da Expressão Italiana COME MAI

Come mai? Perché? Per quale ragione? Per quale motivo?

Come mai é uma expressão muito usada na língua italiana e substitui o perché.

Usamos come mai na língua italiana do mesmo jeito que usamos o como assim na língua portuguesa.

Para entender essa expressão você não deve pensar que come é uma palavra e tem um significado e que mai é outra palavra e tem outro significado.

Você não deve pensar nos significados isolados das 2 palavras come e mai.

Você precisa pensar que é uma coisa única come mai que a gente não pode separar e que tem um significado único que é perché.

É muito simples de entender essa expressão que substitui o perché.

A palavra come equivale ao como do português e a palavra mai equivale ao NUNCA do português.

A diferença entre come mai e perché é que perché nós podemos usar tanto para fazer uma pergunta quanto para responder uma pergunta e come mai nós podemos usar apenas para fazer uma pergunta.

Nunca iremos usar come mai em uma resposta.

Este vídeo explica muito bem o uso da expressão italiana “Come mai” (que significa “Por que” em português).

CURSO ONLINE GRATUITO DE ITALIANO PARA BRASILEIROS
Blog Italiano para Brasileiros

 

EU FALO PORTUGUES
Cursos gratuitos

 

Escola de Italiano para Brasileiros 2020 outubro

Vídeo-aulas de italiano gratuitas

Inscreva-se na Newsletter para receber as novidades

curso completo e gratuito de italiano para brasileiros da escola de italiano para brasileiros

Clica aqui para visitar a página inicial do curso completo gratuito online de italiano para brasileiros!

Para receber as aulas gratuitas por e-mail ou WhatsApp, marcar aulas particulares ou se inscrever no curso online pelo Skype, deixe uma mensagem no formulário aqui embaixo. 

Magazine Cristiane FB

Se você quiser aprender italiano na Itália, entre em contato pelo e-mail [email protected] ou pelos contatos disponibilizados na descrição do vídeo no YouTube. Os cursos tem duração de 5, 10 ou 15 dias e incluem passeios pelos principais pontos turísticos italianos e também lugares “secretos” conhecidos apenas pelos habitantes locais.

close

Formulário de inscrição da 4 Jornada de Integração da Escola de Italiano para Brasileiros

You cannot copy content of this page